(August 11th, 2015, 05:58)Jabbz Wrote: Now even taking that into account, there is one more issue I have with Zak's case. The spelling of all characters to date have been transliteration's into Latin of the original Greek words. As such Narcissus becomes Narkissos. Cassandra becomes Kassandra. Daedalus becomes Daidalos.
And Medusa becomes MEDOUSA.
Being familiar with the westernized versions of the pantheon names, I understandably wrote those names out in the way I am used to. However, given that Zak would have received the name directly from our transliterative loving host, he would have received a different spelling. Because the only time he saw it however, was when I mentioned my association with the Gorgon, that is the spelling he used when reporting his supposed contact. Sorry Zak, but you are scum.
I actually was looking into the same thing now, from another angle. (I wanted to see if Narkissos was consistent with the other name spellings, and it seems to be.)
Here's my research. The first name is the name as claimed by the player / given by Serdoa. What follows are Wikipedia entries.
Novice: Ixion. Ixion (/ɪkˈsaɪ.ən/ ik-sy-ən; Greek: Ἰξίων, gen.: Ἰξίωνος)[1] was king of the Lapiths, the most ancient tribe of Thessaly, and a son of Ares, or Leonteus, or Antion and Perimele, or the notorious evildoer Phlegyas, whose name connotes "fiery".
Jabbz: Perseus. Perseus (/ˈpɜrsiəs, -sjuːs/; Greek: Περσεύς), the legendary founder of Mycenae and of the Perseid dynasty of Danaans, was the first hero. Son of the god Zeus.
AdrienIer: Penelope. Penelope /pəˈnɛləpiː/ pə-nel-ə-pee; Greek: Πηνελόπεια, Pēnelópeia, or Πηνελόπη, Pēnelópē) is the faithful wife of Odysseus
zakalwe: Narkissos. Narcissus (/nɑrˈsɪsəs/; Greek: Νάρκισσος, Narkissos) was a Hunter from Thespiae in Boeotia who was known for his beauty. He was the son of the river god Cephissus and nymph Liriope.
Marcus Aurelius: Melampous. Melampus /mɨˈlæmpəs/ (Ancient Greek: Μελάμπους, Melampous),[1] was a legendary soothsayer and healer, originally of Pylos, who ruled at Argos. He was the introducer of the worship of Dionysus, according to Herodotus, who asserted that his powers as a seer were derived from the Egyptians[2] and that he could understand the language of animals.
mjw: Achilles. Achilles (/əˈkɪliːz/; Ancient Greek: Ἀχιλλεύς, Akhilleus, pronounced [akʰilːéu̯s]) was a Greek hero of the Trojan War and the central character and greatest warrior of Homer's Iliad.
Gazglum: Daidalos. Daedalus (/ˈdɛdələs ˈdiːdələs/; Ancient Greek: Δαίδαλος Daidalos, perhaps related to δαιδάλλω "to work artfully";[1] Latin: Daedalus; Etruscan: Taitale) was a skillful craftsman and artist.
Mattimeo: Orpheus. Orpheus (/ˈɔrfiəs, ˈɔrfjuːs/; Greek: Ὀρφεύς) was a legendary musician, poet, and prophet in ancient Greek religion and myth.
Rowain: Odysseus. Odysseus (/oʊˈdɪsiəs, oʊˈdɪsjuːs/; Greek: Ὀδυσσεύς [odysˈsews]), also known by the Latin name Ulysses (US /juːˈlɪsiːz/, UK /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulyssēs, Ulixēs), was a legendary Greek king of Ithaca and a hero of Homer's epic poem the Odyssey.
BRickAstley: Kassandra and Hades. Cassandra (Greek: Κασσάνδρα, pronounced [kas̚sándra͜a], also Κασάνδρα), also known as Alexandra or Kassandra, was the daughter of King Priam and Queen Hecuba of Troy. Hades (/ˈheɪdiːz/; from Ancient Greek Ἅιδης/ᾍδης) was the ancient Greek god of the underworld.
Lewwyn: Poseidon and Sisyphos. Sisyphus (/ˈsɪsɪfəs/;[1] Greek: Σίσυφος, Sísyphos) was a king of Ephyra (now known as Corinth). Poseidon (/pɵˈsaɪdən/; Greek: Ποσειδῶν, pronounced [pose͜edɔ́͜ɔn]) is one of the twelve Olympian deities of the pantheon in Greek mythology.
Not sure that Achilles adheres to your transliteration pattern, Jabbz?
I have to run.